JURY DU PRIX DU LIVRE INSULAIRE 2009

Présidente : Marie-Célie AGNANT Membres du jury : Gilbert DAVID, Catherine DOMAIN, Nivoelisoa GALIBERT, Yves GOULM, François RENUCCI, Jean VANMAI

 

Présidente : Marie-Célie AGNANT

Née à Port-au-Prince, Haïti, vit au Québec depuis 1970. Elle y a enseigné le français et exercé le métier de traductrice et interprète. M.C. Agnant consacre désormais son temps à l'écriture. Auteure de nombreux poèmes, romans et nouvelles, elle publie également des ouvrages de littérature jeunesse. Conteuse elle s'intéresse au théâtre. Ses livres sont édités au Québec, en France et en Haïti. Dans ses ouvrages, elle approche des thèmes sur l’exil, le racisme, la condition des femmes. Ces œuvres ont été traduites en espagnol, en anglais, en néerlandais, en italien et en coréen… Quelques titres : La Dot de Sara. (Éditions du Remue-ménage.) Le Livre d'Emma. (Éditions du Remue-ménage / Éditions Mémoire/ Vents d'Ailleurs). Un Alligator nommé Rosa. (Éditions du Remue-ménage). Le Silence comme le sang. (Éditions du Remue-ménage) finaliste pour le prix du Gouverneur général du Canada.(bientôt en ligne fiche détaillée)

 

Gilbert DAVID Membre du Jury
Gilbert David est géographe de la mer et des îles, chargé de recherches à l'IRD (Institut de Recherche pour le Développement), basé à l’île de La Réunion. Il travaille depuis 1997 sur la gestion intégrée des littoraux insulaires de l'Océan Indien et sur les aires marines protégées. Co-auteur de l'Atlas des pêcheries côtières de Vanuatu et de La Nouvelle- Calédonie à la Croisée des chemins, il a séjourné une douzaine d'années dans le Pacifique de 1983 à 1996. Après avoir étudié la pêche côtière de l'archipel de Vanuatu, il a élargi son champ d'investigation aux dynamiques et à la gestion des littoraux de la Mélanésie pour mettre ensuite l'accent sur la viabilité et la vulnérabilité des espaces insulaires. Dans ce cadre, il s'est notamment intéressé à l'impact de la politique de rééquilibrage mise en place en Nouvelle-Calédonie dans le cadre des Accords de Matignon. Quelques titres : La Nouvelle-Calédonie à la croisée des chemins, Société des Océanistes–IRD ; Cillaurren, E., David, G., Grandperrin, R., Atlas des pêcheries côtières de Vanuatu, un bilan décennal pour le développement / Coastal fisheries atlas of Vanuatu, a 10-year development assessment, IRD. (bientôt en ligne fiche détaillée)


Catherine DOMAIN Membre du Jury

Catherine Domain, est membre du Club des Explorateurs et du Club International des Grands Voyageurs. Elle est aussi la fondatrice du Cargo Club et du Club Ulysse des Petites Îles du Monde Fondatrice de la librairie Ulysse, située au cœur de Paris, dans l'île Saint-Louis, elle est aussi la plus ancienne librairie de voyage au monde, avec plus de 20.000 livres neufs et anciens, cartes et revues sur tous les pays et pour tous les voyages. Elle est membre du SLAM (Syndicat national de la librairie ancienne et moderne) Catherine Domain a visité à ce jour 141 pays et les voyages la tenaillent toujours. En 1998, elle a exploré à la voile les îles du Kiribati et les Marshall, au milieu du Pacifique. http://www.ulysse.fr


Nivoelisoa GALIBERT Membre du Jury

Née à Tananarive en 1953, Docteur d’État es-Lettres de Paris-Nord, ancienne directrice de l’Ecole doctorale de l’Université d’Antsiranana (Madagascar), chercheure associée à l’Université Paris-Sorbonne Paris 4 et à l’Université de La Réunion, Nivoelisoa Galibert est spécialiste de la littérature de voyage en français sur l’océan Indien ainsi que des littératures francophones de l’océan Indien.

« Faire des aéroports autant de résidences secondaires. Et en voyage, se contenter d'émettre des messages à multiples coquilles glanées sur un clavier, formules figées à peine lisibles tant les doigts sont gourds du pianotage au quotidien… Et l'esprit de renouvellement ? Jamais plus elle n'avait essayé de le surprendre. Et lui s'en est allé, désabusé, en quête de nouveaux rivages. Lisa ne pleure pas. Pas si loin d'elle, allant vers le nord, un couple de cailles fortunées. Elles lui donnent des regrets d'amour. » © N.G. 2009 Quelques titres : À l’angle de la Grande Maison. Les Lazaristes de Madagascar : correspondance avec Vincent de Paul (1648-1661), Paris, Presses de l’Université Paris-Sorbonne, coll. Imago Mundi, Chronobiliographie analytique de la littérature de voyage sur l’océan Indien des origines à 1896 - Madagascar Maurice Réunion -, Paris, Honoré Champion.(bientôt en ligne fiche détaillée)  http://www.nivoelisoagalibert.unblog.fr

 

Yves GOULM Membre du Jury

Yves Goulm, entre Bretagne et Corse, a toujours vécu de livres. Né en 1962 à Quimper, il a en 2007 franchi l'obstacle de l'édition en publiant L'Apparition (Éditions Albiana). Après avoir animé les conférences et le café littéraire lors des précédentes éditions du salon d'Ouessant, il participe au jury du Prix du Livre Insulaire et fait partie du comité éditorial de la revue l’Archipel des Lettres. Organisateur de salons du livre, expositions, conférences, chroniqueur littéraire, il collabore à la revue corse « A Pian d'Avretu ». Spécialiste de plusieurs grands auteurs (Dostoïevski, Mishima, Hesse, …) il entretient avec les textes une passion constante. Avec Gilbert David, il présente depuis plusieurs années une table-ronde de plus en plus prisée sur les thèmes de l'écologie des îles intitulée « L'île verte ». Quelques titres : L’Apparition (2007 éd. Albiana) Matins (à paraître 2009 éd. Albiana) (bientôt en ligne fiche détaillée) 

 


François RENUCCI Membre du Jury

François-Xavier Renucci est professeur de français à Aix-en-Provence. Depuis dix ans, il produit de temps en temps des textes qui participent de la vie littéraire corse (commentaires sur le site Interromania.com, rubrique Baratti ; articles dans diverses revues : A l'asgiu, Bonanova, A Pian d'Avretu, U Taravu, Lengas). Il anime les cafés littéraires et la bibliothèque de l'Amicale corse d'Aix-en- Provence et d'un blog littéraire Il a animé un atelier d'écriture international dans le cadre de l'opération "Odyssée 2001" (organisée par le Théâtre Toursky à Marseille et par l'IITM, Institut International du Théâtre Méditerranéen) ; cela a donné lieu à deux recueils de nouvelles et poèmes, publiés aux éditions Albiana : "Un itinéraire littéraire en Méditerranée" et "Une journée de littérature en Méditerranée". Quelques titres : Avec le peintre Adam Nidzgorski "Un lieu de quatre vents / Una vita nova", en 2005 ; tentative poétique pour saisir - en écho avec les dessins d'Adam – ce qu'un regard adolescent a pu observer et conserver de la vie en Corse.(bientôt en ligne fiche détaillée)  http://pourunelitteraturecorse.blogspot.com

 


Jean VANMAI Membre du Jury

Calédonien d’origine vietnamienne, Jean Vanmai fut l’un des premiers auteurs du Caillou à se lancer dans l’écriture romanesque. Dans un roman/document intitulé « Chân Dàng », il raconte l’épopée souvent douloureuse des travailleurs Tonkinois, employés sous contrat dans les mines de chrome et de nickel. Il écrit la suite de la saga des Vietnamiens avec « Fils de Chân Dàng» et « Centenaire de la Présence vietnamienne en Nouvelle-Calédonie ». Après « Nouméa- Guadalcanal » qui se situe durant la guerre du Pacifique, avec la présence de l’armée américaine en Nouvelle-Calédonie, il publie entre 1998 et 2002 la trilogie « Pilou-Pilou », afin de relater les histoires parallèles de bagnards, de kanak rebelles et de personnages issus de la population multiethnique du Territoire. Une population dont Jean Vanmai entend témoigner de la volonté de vivre ensemble avec les différentes facettes de la Calédonie d’hier et d’aujourd’hui. Georges Olivier Châteaureynaud, président de la S.G.D.L. préfaça ainsi le troisième volume de cette saga : « Jean Vanmai a reçu à profusion le souffle du romancier. Porté par son sujet immense, par l'audace tranquille avec laquelle il s'y est collé, par l'opiniâtreté avec laquelle il s'y est tenu, sa trilogie « Pilou-Pilou » s'achève sur un message humaniste d'espoir et de concorde.» Quelques titres : Pilou-Pilou L’Ile de l’oubli, Tome II, Ed. de l'Océanie, Nouméa. Pilou-Pilou La ville aux mille collines Tome III, Ed. de l'Océanie, Nouméa. Chapeaux de paille « Pilou-Pilou Tome 1 » 2008, Éditions Dualpha, Paris. (bientôt en ligne fiche détaillée)